Traductor/a - Intérprete Inglés / Alemán

Responsabilidades:
- Traducir documentos técnicos, legales y comerciales del inglés al alemán y viceversa.
- Interpretar conversaciones en reuniones y eventos corporativos.
- Asegurar la precisión y coherencia en la traducción e interpretación.
- Colaborar estrechamente con otros departamentos para garantizar la comunicación efectiva entre equipos multiculturales.
- Investigar y mantenerse actualizado sobre terminología técnica y empresarial en ambos idiomas.

Requisitos:
- Titulación universitaria en Traducción, Interpretación o campo relacionado.
- Dominio fluido del inglés y el alemán, tanto oral como escrito.
- Experiencia previa como traductor/intérprete es altamente valorada.
- Excelentes habilidades de comunicación y atención al detalle.
- Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos establecidos.
- Conocimiento de software de traducción asistida y herramientas de productividad.
- Adaptabilidad y habilidades interculturales.


- Oportunidad de unirse a una empresa líder en su sector.
- Ambiente de trabajo multicultural y dinámico.
- Desarrollo profesional y oportunidades de crecimiento.
- Paquete de compensación competitivo.
- Beneficios adicionales: Seguro Médico + Portatil y Móvil de Empresa
- Opción de teletrabajo. Sólo se requerirá asistencia presencial en caso de alguna reunión o meeting presencial.

Si estás listo/a para un emocionante desafío en el mundo de la traducción e interpretación y cumples con los requisitos mencionados, te invitamos a postularte para este puesto.

Fecha de publicación: 27/02/2024